K-유치원의 조건
잘 들으세요,
여러분!!
잘 아시다시피
우리 유치원은
글~로벌 시대에 어울리는
외국인 유치원
이에요.
우리 유치원이야말로
또 다른 한류, K-유치원의
본보기가 될 겁니다!
국내에 체류 중인
외국인 자녀에 대한 교육을
위해 설립된 만큼!
선생님들도
이 유치원의 격에 알맞는
모범이 되셔야 합니다!
…
아시겠죠?
우리 유치원에 대하여
자부심을 갖고 행동
하도록 하세요!
저, 근데
원장님?
네~?
‘~에 대하여’란 표현은
일본어 투 표현이고,
~를, ~에게, ~는 등으로
쓰는 게 맞아요!
K-유치원이라면
그런 말투는 고쳐야
되지 않을까요?
원장님부터
조심하셔야겠는데요.
어머나…
…여 …역시
내 기습시험을
잘 간파했군요~?
우리 유치원에
어울리는
선생님이에요~
앞으로도 그렇게
올바른 길로
아이들을
인도해주세요!!
아, 예~
일본어 투 표현, 이렇게 정비했습니다
.~에 대하여 → ~를, ~에게, ~는
예) “외국인유치원”이라 함은 국내에 체류중인 외국인의 자녀에 대한 교육을 위하여
설립된 유치원을 말하며
→ “외국인유치원”이란 국내에 체류 중인 외국인의 자녀를 교육하기 위하여
설립된 유치원을 말하며
알기 쉬운 법령 만들기 사업은 어려운 법령용어를 국민 누구나 쉽게 읽고 이해할 수 있도록 간결하고 명확하게 쉬운 용어로 고쳐나가는 법제처 주요 사업입니다.