메인 메뉴로 바로가기 서브 메뉴로 바로가기 본문으로 바로가기
전체 메뉴 닫기

뉴스·소식

  • 보도자료
  • 포토뉴스
  • 보도해명자료
  • 공지사항
  • 법제처 입법예고
  • 법나들이
  • 알림판

보도자료

법제처 관련 최신 보도자료를 제공해 드립니다.
법제처-미얀마 법무부, 미얀마 법령정보시스템 운영위원회 설치에 관한 협약 체결
등록일
2018-10-31
담당부서
기획조정관

법제처-미얀마 법무부, 미얀마 법령정보시스템 운영위원회 설치에 관한 협약 체결

- 미얀마 법령정보시스템의 안정적 운영 및 양국 간 법제교류 강화 기대

□ 법제처(처장 김외숙)는 30일 정부세종청사에서 미얀마 법무부와 '미얀마 법령정보시스템(MLIS)* 운영위원회 설립에 관한 협약'을 체결했다.

   * MLIS(Myanmar Law Information System): 대한민국의 국가법령정보센터와 동일하게 미얀마 법령정보를 한 곳에서 검색할 수 있도록 지원하는 시스템

미얀마 법령정보시스템(MLIS)* 운영위원회 설립에 관한 협약 체결 사진1

□ 이번 협약은 지난 5월 24일 구축된 미얀마 법령정보시스템의 안정적 운영 및 발전을 위해 운영위원회를 설치하려는 것으로서,

 ㅇ 협약 체결을 위해 김외숙 법제처장과 우툰툰우(U Tun Tun Oo) 미얀마 법무부 장관이 참석했다.

미얀마 법령정보시스템(MLIS)* 운영위원회 설립에 관한 협약 체결 사진2

□ 미얀마 법령정보시스템은 대한민국 법제처, 한국국제협력단(KOICA) 및 한국법령정보원이 지원해 만든 시스템으로,

 ㅇ 우리나라 국가법령정보센터를 모델로 미얀마의 모든 법령을 데이터베이스화해 구축한 것이다.

□ 이번 협약에는 미얀마 법무부의 법제 전문가와 법제처, KOICA, 한국법령정보원, KOTRA 및 미얀마에 진출한 한국 로펌 등 다양한 전문가들로 운영위원회를 구성하는 내용과

 ㅇ 미얀마 법령정보시스템의 지속가능한 운영을 위한 상호 협력방안을 논의하도록 하는 내용 등이 담겼다.

미얀마 법령정보시스템(MLIS)* 운영위원회 설립에 관한 협약 체결 사진3

□ 김외숙 처장은 “미얀마와 대한민국이 미얀마 법령정보시스템을 구축하고 발전시켜온 과정은 하나의 생명을 출산하고 양육하는 과정에 비유할 수 있다”며,

 ㅇ “운영위원회가 미얀마 법령정보시스템이라는 아이를 잘 양육하는 역할을 수행해 더 많은 미얀마 국민들이 더욱 편리하게 법령정보에 접근할 수 있기를 기대한다”고 말했다.

미얀마 법령정보시스템(MLIS)* 운영위원회 설립에 관한 협약 체결 사진4

 

목록
최신 보도자료
메뉴담당자 : 대변인실 임현규
044-200-6518
만족도 조사
  • 열람하신 정보에 대해 만족하십니까?  
바로가기
국가법령정보센터
찾기쉬운생활법령
국민참여입법센터
정부입법지원센터
법제교육포털
세계법제정보센터
북한법제정보센터
어린이법제처
홈페이지 개선의견
QR code(법제처 모바일 홈페이지(http://m.moleg.go.kr/mobile/)로 이동합니다)
위로